Tanto en el pueblo de Llucmajor como en s’Arenal se celebran procesiones y escenificaciones relacionadas con la Semana Santa que parten de las iglesias de estas localidades. Las diferentes cofradías preparan sus pasos, que recorren las calles acompañados por los miembros de las hermandades, vestidos con túnicas y portando los colores distintivos de cada una.
Los programas de las procesiones suelen estar disponibles en la web: https://cristiansdellucmajor.wixsite.com/misitio
🟨 Català
Tant al poble de Llucmajor com a s’Arenal se celebren processons i escenificacions relacionades amb la Setmana Santa que surten de les esglésies d’aquestes localitats. Les diferents confraries preparen els seus passos, que recorren els carrers acompanyats pels membres de les germandats, vestits amb túniques i amb els colors distintius de cadascuna.
Els programes de les processons solen estar disponibles al web: https://cristiansdellucmajor.wixsite.com/misitio
🇬🇧 English
In both the town of Llucmajor and in s’Arenal, processions and reenactments related to Holy Week take place, starting from the local churches. The different brotherhoods prepare their floats, which parade through the streets accompanied by their members, dressed in robes and bearing the distinctive colors of each confraternity.
The procession programs are usually available on the website: https://cristiansdellucmajor.wixsite.com/misitio
🇫🇷 Français
Dans la ville de Llucmajor comme à s’Arenal, des processions et des mises en scène liées à la Semaine Sainte ont lieu, partant des églises locales. Les différentes confréries préparent leurs chars, qui défilent dans les rues accompagnés de leurs membres vêtus de tuniques et portant les couleurs distinctives de chaque confrérie.
Les programmes des processions sont généralement disponibles sur le site : https://cristiansdellucmajor.wixsite.com/misitio
🇩🇪 Deutsch
Sowohl in der Stadt Llucmajor als auch in s’Arenal finden Prozessionen und Darstellungen im Zusammenhang mit der Karwoche statt, die von den örtlichen Kirchen ausgehen. Die verschiedenen Bruderschaften bereiten ihre Heiligenfiguren vor, die durch die Straßen ziehen, begleitet von ihren Mitgliedern in Tuniken und mit den charakteristischen Farben jeder Bruderschaft.
Die Programme der Prozessionen sind in der Regel auf der Website verfügbar: https://cristiansdellucmajor.wixsite.com/misitio
🇮🇹 Italiano
Sia nella città di Llucmajor che a s’Arenal si svolgono processioni e rappresentazioni legate alla Settimana Santa, che partono dalle chiese locali. Le diverse confraternite preparano i loro carri, che percorrono le strade accompagnati dai membri vestiti con tuniche e con i colori distintivi di ciascuna confraternita.
I programmi delle processioni sono solitamente disponibili sul sito: https://cristiansdellucmajor.wixsite.com/misitio
